Results for geheugencapaciteit translation from Dutch to Portuguese

in dat geval nam de gemeenschap het standpunt in dat de punten van overeenkomst tussen dram's met verschillende dichtheid en werkwijze zwaarder wogen dan hun verschillen in geheugencapaciteit, design en technologie.
neste caso, a comunidade considerou que as semelhanças entre as dram de diferentes densidades e processos compensavam as diferenças ao nível da capacidade de armazenamento, do design e da tecnologia dos processos de produção.

(10) het betrokken product is hetzelfde als in het oorspronkelijk onderzoek zoals dit later opnieuw werd gedefinieerd, d.w.z. 3,5" microschijven die worden gebruikt voor het vastleggen en opslaan van gecodeerde digitale computerinformatie vallende onder gn-code ex 8523 20 90, met uitzondering van 3,5" microschijven op basis van optische servo-volgtechnologie met continue werking of magnetische sector servo-volgtechnologie met een geheugencapaciteit van 120 mb of meer.
(10) o produto em causa é o mesmo do inquérito inicial, tal como posteriormente esclarecido, ou seja, microdiscos de 3,5 polegadas utilizados para gravar e armazenar informações digitais codificadas, e está classificado no código nc ex 8523 20 90, com exclusão dos microdiscos de 3,5 polegadas baseados na tecnologia de posicionamento servo-óptico contínuo ou na tecnologia de posicionamento servo-magnético por sector, com capacidade de armazenamento igual ou superior a 120 mb.