Results for slagvelden translation from Dutch to Portuguese

wij hebben foto's gezien, evenals beelden van slagvelden en gewonden.
estivemos com pessoas que trazem no corpo os efeitos destas armas, que a comunidade internacional deve banir.

hun bloed vloeide op de slagvelden, maar bracht helaas slechts een deel van europa vrede en welvaart.
infelizmente, o seu sangue, derramado nos campos de batalha, apenas garantiu a paz e a prosperidade para uma parte da europa.

mijnheer de voorzitter, de emblemen van het rode kruis en de rode halve maan zijn een teken van hoop op slagvelden overal ter wereld.
­( en) senhor presidente, o símbolo do movimento da cruz vermelha e do crescente vermelho leva consigo uma mensagem de esperança a todas as zonas em conflito por esse mundo fora.

oorlogen waren in het verleden en zijn ook nu nog cruciale momenten in het maatschappelijk leven waarbij elk houvast wegvalt. op militair vlak bestaan er regels en zijn de posities duidelijk, de slagvelden precies en de tegenstanders zichtbaar.
as guerras foram- e ainda são- períodos importantes na vida da sociedade; transtornam todos os pontos de referência e implicam posições militares precisas, campos de batalha claramente delimitados, um inimigo visível e regras.

via oorlogsscenario's en fictieve slagvelden worden kinderen opgeleid in de technieken van het oorlogvoeren, het gebruik van geweld en in sluwheid en gemeenheid, om zo de moderne superstrijders te worden.
através de cenários de guerra e de imagens de campos de batalha as crianças aprendem as técnicas de guerra, a utilização da violência, da manha e da astúcia, para se tornarem em superguerreiros modernos.

het slagveld van asarconstellation name (optional)
o campo de batalha asarconstellation name (optional)