Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- een injectienaald
- injekčná ihla
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
veeg de injectienaald niet af.
injekčnú ihlu neutierajte.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ik moet een injectienaald hebben.
vážne potrebujem injekčnú striekačku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
van 1 ml) en injectienaald (bijv.
1 ml) a injekčnú ihlu na podkožné podanie (napr.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
het is vast een injectienaald, laat zien.
blbosť. je to zrejme len podkožná ihla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
verwijder het afdekplaatje van de injectienaald.
odstráňte ochrannú fóliu z injekčnej ihly.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
1 spuit, 1 reconstitutienaald en 1 injectienaald.
1 injekčnú striekačku, 1 ihlu na prípravu roztoku a 1 injekčnú ihlu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de injectienaald voor intramusculaire injectie is meegeleverd.
priložená je injekčná ihla na intramuskulárnu injekciu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1 pen + 1 injectienaald + 2 watten ter ontsmetting
1 pero + 1 injekčná ihla + 2 čistiace tampóny
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tre 4 injectieset = injectiespuit + injectienaald + 2 reinigingsdoekjes
3/ 4 ie 4 injekčný set = injekčná striekačka + injekčná ihla +2 čistiace tampóny
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
plaats voor ieder gebruik altijd een nieuwe injectienaald.
pred každým použitím sa musí nasadiť nová injekčná ihla.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
1 voorgevulde spuit + 1 injectienaald 135 microgram in 0,5 ml
1 naplnená injekčná striekačka + 1 injekčná ihla 135 mikrogramov v 0, 5 ml
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
3/4 rd 2 injectieset = injectiespuit + injectienaald + reinigingsdoekje
l 2 injekčný set = injekčná striekačka + injekčná ihla + čistiaci tampón 3 injekčný set = injekčná ihla + čistiaci tampón
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oplossing voor injectie 1 voorgevulde spuit + 1 injectienaald 4 voorgevulde spuiten + 4 injectienaalden
injekčný roztok 1 naplnená injekčná striekačka + 1 injekčná ihla 4 naplnené injekčné striekačky + 4 injekčné ihly
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1 injectienaald (20 gauge) 1 onderhuidse injectienaald (27 gauge) 2 alcoholgaasjes.
1 injekčná ihla (20 g) 1 subkutánna injekčná ihla (27 g) 2 alkoholové tampóny.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
12 pennen + 12 injectienaalden + 24 watten ter ontsmetting
12 pier + 12 injekčných ihiel + 24 čistiacich tampónov
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: