Results for handbereik translation from Dutch to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Turkish

Info

Dutch

handbereik

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Turkish

Info

Dutch

binnen handbereik.

Turkish

anlıyor musun?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

binnen handbereik, falk.

Turkish

ulaşabilecek mesafede, falk.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

allemaal binnen handbereik.

Turkish

hepsi sizin olabilir.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- doch nu binnen handbereik.

Turkish

ama şimdi elimize düştü.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

china is binnen handbereik.

Turkish

Çin, artık ayaklarımızın altında.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

binnen handbereik bedoel je?

Turkish

ulaşabileceğin yakınlıkta mı?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

-de toekomst binnen handbereik.

Turkish

gelecek burada.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

binnen handbereik. - twaalf rood.

Turkish

ona dokunabilecek kadar yakın.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

al je dromen binnen handbereik.

Turkish

bütün hayallerin erişebileceğin uzaklıkta.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

blijf dichtbij, binnen handbereik.

Turkish

dibimde duracaksın, tamam mı?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik had dat tabaksproces binnen handbereik.

Turkish

tütün üreticileri hedefimdeydi.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

je weet dat het binnen handbereik is?

Turkish

farkındasın değil mi saldırma mesafende kırmız et var.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- het was het eerste binnen handbereik.

Turkish

eline geçen ilk şeyi kullanmış.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

blijdschap en liefde lag binnen handbereik.

Turkish

mutluluk ve sevgi uzakta değildi.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het antwoord ligt binnen handbereik. water.

Turkish

cevap ise etrafımızda, tam burada.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de belangrijkste zouden binnen handbereik staan.

Turkish

bunlar onun erişebildigi en büyük değer olmalı.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

jongens, we hebben vrijheid binnen handbereik.

Turkish

Çocuklar, özgürlüğe neredeyse ulaşmak üzereyiz. bu kadar yakınız.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

om hier te zijn... onder ons, binnen handbereik.

Turkish

bizimle birlikte olmak için buradaydı.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het lijkt binnen handbereik te zijn. eén miljoen.

Turkish

sanki, cevabı da çok belirgin gibi, ama... 1 milyon $.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

helemaal als je weet dat dat weer binnen handbereik is.

Turkish

Özellikle de aşkın yeniden mümkün olduğunu biliyorsanız.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,081,464 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK