Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
being piloted simultaneously.
gelyktydig van stapel gestuur.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
send keys to multiple windows simultaneously
stuur sleuteldrukke na veelvoudige vensters gelyktydig
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
turn sticky keys off when two keys are pressed simultaneously
skakel taaierige sleutels af wanneer twee sleutels gelyktydig gedruk word
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
with this option activated , only one instance of konqueror will exist in the memory of your computer at any moment , no matter how many browsing windows you open , thus reducing resource requirements . be aware that this also means that , if something goes wrong , all your browsing windows will be closed simultaneously .
met hierdie opsie aktiveer , sal slegs een voorbeeld van konqueror eksisteer in die geheue van u rekenaar op enige moment , maak nie saak hoeveel blaai vensters u oop het nie , dit verminder hulpbron benodighede . wees versigtig dit beteken ook dat , as iets verkeerd gaan , al u blaai vensters gelyktydig toegemaak sal word .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality: