Results for simultaneously translation from English to Afrikaans

being piloted simultaneously.
gelyktydig van stapel gestuur.

Send keys to multiple windows simultaneously
Stuur sleuteldrukke na veelvoudige vensters gelyktydig

Turn sticky keys off when two keys are pressed simultaneously
Skakel taaierige sleutels af wanneer twee sleutels gelyktydig gedruk word

Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack is the official soundtrack album to Walt Disney Pictures' thirtieth animated feature film Beauty and the Beast (1991). Originally released on October 29, 1991, by Walt Disney Records, the album's first half – tracks 2 to 9 – generally contains the film's musical numbers, all of which were written by composer Alan Menken and lyricist Howard Ashman, while its latter half – tracks 10 to 14 – features its musical score, composed solely by Menken. While the majority of the album's content remains within the musical theatre genre, its songs have also been influenced by French, classical, pop and Broadway music. Credited to Various Artists, Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack features performances by the film's main cast – Paige O'Hara, Richard White, Jesse Corti, Jerry Orbach, Angela Lansbury and Robby Benson – in order of appearance. Additionally, the album features recording artists Celine Dion and Peabo Bryson, who perform a pop rendition of the film's title and theme song, "Beauty and the Beast", which simultaneously serves as the soundtrack's only single.
Proper

Two unmodified 6 sided dice are thrown simultaneously. What is the probability of getting two '6'? Answer using a fraction (e.g.: 1/2).
Twee ongemanipuleerde sessydige dobbelstene word gelyktydig gegooi. Wat is die waarskynlikheid om op altwee '6' te kry? Antwoord met 'n breuk (bv.: 1/2).

Two unmodified 6 sided dice are thrown simultaneously. What is the probability of getting two even numbers? Answer using a fraction (e.g.: 1/2).
Twee ongemanipuleerde sessydige dobbelstene word gelyktydig gegooi. Wat is die waarskynlikheid om twee ewegetalle te kry? Antwoord met 'n breuk (bv.: 1/2).

With this option activated , only one instance of Konqueror will exist in the memory of your computer at any moment , no matter how many browsing windows you open , thus reducing resource requirements . Be aware that this also means that , if something goes wrong , all your browsing windows will be closed simultaneously .
Met hierdie opsie aktiveer , sal slegs een voorbeeld van Konqueror eksisteer in die geheue van u rekenaar op enige moment , maak nie saak hoeveel blaai vensters u oop het nie , dit verminder hulpbron benodighede . Wees versigtig dit beteken ook dat , as iets verkeerd gaan , al u blaai vensters gelyktydig toegemaak sal word .

With this option activated , only one instance of Konqueror used for file browsing will exist in the memory of your computer at any moment , no matter how many file browsing windows you open , thus reducing resource requirements . Be aware that this also means that , if something goes wrong , all your file browsing windows will be closed simultaneously
Met hierdie opsie geaktiveer , sal slegs een voorbeeld van Konqueror wat gebruik word vir lêer blaai in die geheue van u rekenaar op enige moment bestaan , onafhanklik daarvan hoeveel lêer blaai vensters u oopmaak , dit verminder hulpbron benodighede . Pasop omdat dit ook beteken dat , as iets verkeerd loop , al u lêer blaai vensters gelyktydig toegemaak sal word

With this option activated, only one instance of Konqueror used for file browsing will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many file browsing windows you open, thus reducing resource requirements. Be aware that this also means that, if something goes wrong, all your file browsing windows will be closed simultaneously
Met hierdie opsie geaktiveer, sal slegs een voorbeeld van Konqueror wat gebruik word vir lêer blaai in die geheue van u rekenaar op enige moment bestaan, onafhanklik daarvan hoeveel lêer blaai vensters u oopmaak, dit verminder hulpbron benodighede. Pasop omdat dit ook beteken dat, as iets verkeerd loop, al u lêer blaai vensters gelyktydig toegemaak sal word