Results for base or heel section translation from English to Arabic

some kind of base or...
باتَتْ قاعدةً مِن نوعٍ ما، أو...

base or pioneer patent
براءة اختراع أو اكتشاف علمي جديد لم يسبق له مثيل.

no base or top coat required.
لا حاجة لوضع قاعدة أو طبقة علوية!

no base or top coat needed!
لا حاجة لوضع قاعدة أو طبقة علوية!

did you sabotage this base or not?
هل خربت هذه القاعده ام لا ؟

it does not need any base or top coat.
لا يلزم أي قاعدة أو طبقة علوية.

did they measure from the base or from the balls?
هل قاسوا من القاعدة أم من الخصيتين؟

red, we gotta broaden our recruiting base or something.
(ريد). علينا أن نوسع من مجال بحثنا

from either a military base or a state health department facility.
-سيكون عليك أن .. تسرقه . إمّا من قاعدة عسكرية أو منشأة لوزارة الصحة.

how come you're not on a base or in a federal building?
ليس الكثير

this is, like, a moon base or something. it's not the moon.
المكان أشبه بقاعدة في القمر- انه ليس القمر-

they are mostly small and confined to a station or base, or adjoining waters.
وهي في معظم الحاﻻت صغيرة ومحصورة في محطة أو قاعدة أو في مياه مجاورة.

most reported spills have been small and confined to a station or base or adjoining waters.
وهي فـي معظم الحالات حوادث صغيرة ومحصورة في محطة أو قاعدة أو في مياه مجاورة.

- ideal as a make-up base or as a light and natural coverage
- يمكنك استخدامه ككريم أساس أو وضع طبقة خفيفة منه على البشرة لتحصلين على مظهرًا طبيعيًا.

the bodies created for the protection of indigenous rights do not have an adequate institutional base or budgetary allocations.
كما أن الأجهزة التي أنشئت للدفاع عن حقوق الشعوب الأصلية تفتقر إلى السند المؤسسي الكافي والاعتمادات المالية اللازمة.

medical exam scope or specula charging bases or stands
حاملات أو قواعد لشحن المناظير والنطاقات في الامتحانات الطبية

few african countries have a significant manufacturing base or export-oriented services - other than tourism.
وقليل هو عدد البلدان الأفريقية التي لديها قاعدة صناعات تحويلية كبيرة أو خدمات موجهة نحو الصادرات بخلاف السياحة.

reusable motion base or multiple bases to allow for simultaneous training operations within multiple vehicles and/or coordinated mission training
استخدام قاعدة الحركة القابلة لإعادة الاستخدام أو قواعد متعددة تسمح بإقامة عمليات التدريب في وقت واحد باستخدام مركبات متعددة و/أو التدريب على المهام المنسقة

(b) approval granted by the commander of the brigade, unit, naval base or air base where they live.
(ب) الموافقة الممنوحة من قائد اللواء، أو الوحدة، أو القاعدة البحرية أو القاعدة الجوية التي يعيشون فيها.

(i) freedom from dependence on a single power base, or a few powerful interests, in society;
'١' عدم اﻻعتماد على قاعدة قوى وحيدة، أو قلة من المصالح القوية، في المجتمع؛