Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the disclosure is authorised by the company
:: إذا أذنت الشركة بكشفها؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
...by the company you keep.
اذهبا، اذهبا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
7.1 preparation by the company
7.1 تحضيرات الشركة
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
1 following the press briefing by the spokesman.
(1) في أعقاب الإحاطة الإعلامية المقدمة من المتحدث الرسمي.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
following the re-establishment of the tax exemption, the company plans to step up its production levels and hire additional workers.
وبعد أن تقرّر منح الإعفاء الضريبي ثانيةً، باتت الشركة تخطط لزيادة طاقتها الإنتاجية وتشغيل مزيد من العمّال.