Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how are you brother
عينة
Last Update: 2014-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you brother?
خذ هذه النقود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how are you, brother?
كيف حالك أخي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
how are you my brother
كيف حالك يا صديقي الباكستاني
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you, my brother?
كيف حالك! ؟ كيف حالك يا أخي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jury, how are you, brother?
(جوري)، كيف حالك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how are you doin', brother?
-كيف حالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how are you my pakistani brother
كيف حالك يا صديقي الباكستاني
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
then you comment on my driving.
ثـم قـم بالتعليـق علـى قيـادتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- how are you doing, brother?
-كيف حالك يا أخي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how are you, bro?
كيف حالك يا رجل ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how are you, jamukha, my brother!
كيف حالك يا أخى جاموها ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- why are you on my street, bro?
-لماذا تتجول في شارعي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how are you doing, little brother?
كيف حالك يا اخي الصغير ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
comment on my shoes.
علّق على حذائي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how are you doin', bro?
كيف تفعلين، وإخوانه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you can't comment on my driving!
-لا يمكنك التعليق على قيادتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- how are you doing, bro?
-كيف حالّك, بـرو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
boga, my man, how are you, bro?
" بوقا " رجلي المفضل كيف حالك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brother, how are you?
اخوتى ,كيف حالكم ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: