Results for realize translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

realize

Arabic

يحول مالاً (مهما كان) إلى نقود، يبدله، يحصل على، يصيب، يحقق ربحًا (من أموال مثمرة)

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

realize?

Arabic

تعرفين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i realize

Arabic

أدركت..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i realize...

Arabic

-أدرك ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

English

you realize?

Arabic

! كنت أدرك ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-i realize.

Arabic

-لقد ادركتُ هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- realize what?

Arabic

- أدرك ماذا؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i realize this.

Arabic

أدرك هذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

do you realize?

Arabic

هل تدرك بأني كنتُ أتحدث لمحامي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- than you realize.

Arabic

من ما تتصوره - هذه القاعة -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- didn't realize.

Arabic

- ألم تدرك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i finally realize

Arabic

أخيراً أدركت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i know. i realize.

Arabic

انا اعرف , انا مدركه

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i didn't realize.

Arabic

لم أدرك ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't you realize?

Arabic

ألا يمكنكِ ادراك ذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i didn't realize.

Arabic

-لم أنتبه لذلك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- he checks, realizes...

Arabic

- ويتحقق، يدرك ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,749,874,468 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK