Results for phoenix bird translation from English to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chamorro

Info

English

in the lord put i my trust: how say ye to my soul, flee as a bird to your mountain?

Chamorro

as jeova nae juangocoyo: jafa na ilegmo ni antijo: gupo gui egsomo calang pajaro?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.

Chamorro

y antijo umescapa taegüije y pajaro yan umescapa güe gui lason y tiradot: magtos y laso, ya manescapajam.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.

Chamorro

anae y pajaro jafatitinas y chechoñija; ya y chuchuco, y trongcon pino guimaña.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,750,020,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK