Results for my son in law to be translation from English to Danish

son-in-law
svigersøn

son. in buch) ditt
son. in buch) ditt

my brother-in-law is a butcher.
min svoger er slagter.

there is no provision in law to that end.
der er ikke nogen lovhjemmel for sådan en handling.

similar law to be adopted in gibraltar mar 2004
lignende lov forventes vedtaget i gibraltar i marts 2004.

we are asking for international law to be respected.
vi beder om, at den internationale lovgivning overholdes.

'yes, we certainly do want the law to be democratic.
det vil sige næsten hele en uafhængig nations kompetence.

mr cheys- son in turn paid official visits to algeria,5
), tunesiens udenrigsminister

ivan the terrible killed his son in 1581.
ivan den grusomme dræbte sin søn i 1581.

laws to be established (de jure condendo)
direito a constituir (de iure condendo)

her son-in-law and daughter acquired belgian nationality before that date.
de sidstnævnte havde erhvervet belgisk statsborgerskab inden den ovennævnte dato.

the defendant relies on three pleas in law to contest the admissibility of the application.
der er derfor grund til at forkaste den formalitetsindsigelse, som rådet har gjort gældende.

thirdly, there must be incentives in law to make employment more attractive to workers and employers.
for det tredje skal det gøres mere attraktivt at arbejde gennem legale incitamenter for arbejdstagere og arbejdsgivere.

others will take longer to be fully evident because certain measures need changes in law to be adopted by the european parliament and the council.
andre vil være længere om at blive fuldt synlige, fordi visse foranstaltninger kræver lovgivningsændringer, der skal vedtages af europa-parlamentet og rådet.

- parent-in-law and son-in-law or daughter-in-law,
- svigerforaeldre og svigersoen eller svigerdatter

legal arguments should be set out and grouped by reference to the particular pleas in law to which they relate.
den retlige argumentation bør struktureres i henhold til de anbringender, som gøres gældende.

and one of the sons of joiada, the son of eliashib the high priest, was son in law to sanballat the horonite: therefore i chased him from me.
en af ypperstepræsten eljasjibs søn jojadas sønner, der var horoniten sanballats svigersøn, jog jeg bort fra min nærhed.

there fore, it must be assumed that she is supported by her son-in-law's family.
derfor må det antages, at hun forsørges af svigersønnens familie.

belgium recognises the plaintiff's son-in-law as a belgian — but only as a belgian.
belgien anerkender ind stævntes svigersøn som belgier — men netop kun som belgier.

on account of the uncertainty which consequently exists in respect of the son-in-law's nationality, several variants must be examined. ined.
på grund lag af den således bestående usikkerhed vedrørende svigersønnens statsborgerskab skal jeg her gennemgå forskellige muligheder. der.