Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can keep headphone cords out of your way by routing them through the channel on the underside of the keyboard.
du kan trække ledningen fra hovedtelefonerne gennem kanalen på tastaturets underside, så den ikke er i vejen.
they cross the seas in inflatable boats, they cling to the underside of trains like the eurostar and jumbo jets.
de krydser havene i oppustelige både, de klynger sig til undersiden af toge, f.eks. eurostar, og jumbojetter.