Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tick this if you want to use the user/group entries in a samba domain. kuser will create sambasamaccount objectclass for each entry which is usable with the ldapsam passdb backend with samba version greater than 3.0.
activeer deze optie indien u de gebruikers/groepen in een samba-domein wilt gebruiken. kuser zal sambasamaccount-objectklassen aanmaken voor iedere ingang. dit kan gebruikt worden in combinatie met een ldapsam-passwd-backend met sambaversies groter dan 3.0.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
this option allows you to select where the user/ group data stored. currently three storage backends are supported. files stores user/ group data in traditional / etc/ passwd and / etc/ group flat files. ldap stores data in a directory server using the posixaccount and posixgroup object classes; this backend allows the management of samba users/ groups via the sambasamaccount object class. system provides a read-only access to all users and groups which your installation knows about.
met deze optie kunt u bepalen waar de gebruiker-/groepsgegevens zullen worden opgeslagen. momenteel is er ondersteuning voor 3 opslag-backends. bestanden slaat gebruiker-/groepsgegevens op in de traditionele platte-tekst-bestanden / etc/passwd en / etc/group. ldap slaat de gegevens op op een directoryserver met behulp van de posixaccount- en posixgroup-objectklassen. met deze backend kunt u ook samba-gebruikers/-groepen via de objectklasse sambasamaccount. systeem levert alleen-lezen-toegang tot alle gebruikers en groepen die bekend zijn bij deze installatie.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality: