Results for condemning translation from English to Finnish

i am not condemning any of this.
minä en tuomitse mitään tästä.

condemning violations of human rights
ihmisoikeusloukkausten paljastaminen

in 2003 both issued reports condemning pakistan.
vuonna 2003 kumpikin tuomitsi raporteissaan pakistanin.

we voted against the unacceptable text condemning belarus.
Äänestimme valko-venäjän tuomitsevaa tekstiä vastaan, sillä sitä on mahdotonta hyväksyä.

we need to give these efforts some time before condemning them.
näille ponnistuksille on annettava hiukan aikaa ennen niiden tuomitsemista.

i welcome the commission’ s statements condemning that drift.
pidän myönteisinä komission lausuntoja, joissa tuomitaan tämä suuntaus.

it is the council 's bad faith that parliament is condemning.
parlamentti paheksuu nimenomaan neuvoston kieroa toimintaa.

and instead of clearly condemning this aggression what does parliament do?
sen sijaan, että parlamentti tuomitsisi selvästi hyökkäyksen, mitä se tekee?

the european union has made a declaration strongly condemning those measures.
euroopan unioni on tuominnut julkilausumassaan jyrkästi nämä toimenpiteet.

we even adopt numerous resolutions condemning every violation of human rights.
esitetään jopa lukuisia päätöslauselmia, joissa tuomitaan niihin kohdistuvat loukkaukset.

the eu has several times issued declarations condemning violations of human rights.
eu on antanut useita kertoja julistuksia, joissa se tuomitsee ihmisoikeusloukkaukset.

general world-wide opinion has not refrained from condemning this act of betrayal.
yleismaailmallinen mielipide ei ole ollut tuomitsematta tätä petosta.

yet, everyone in europe is united in condemning saddam hussein ' s regime.
kuitenkin jokainen euroopassa on yhtä mieltä saddam husseinin hallinnon tuomittavuudesta.

rather than resentful words condemning patriotism, we need intelligent action in favour of europeanism.
tarvitsemme pikemminkin älykästä toimintaa eurooppalaisuusaatteen edistämiseksi kuin vihaisia sanoja, joilla tuomitaan patriotismi.

the international community, while condemning certain governmental actions, still supports the people of zimbabwe.
vaikka kansainvälinen yhteisö tuomitsee tietyt hallituksen toimet, se tukee yhä zimbabwen kansaa.

child labour reinforces poverty, condemning generation after generation to ignorance, ill health and early death.
lapsityövoima pahentaa köyhyyttä ja tuomitsee ihmisiä sukupolvi toisensa jälkeen oppimattomuuteen, terveysongelmiin sekä ennenaikaisiin kuolemiin.