From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
105 avoid sunlight and solarium exposure on areas of skin showing any kind of skin reaction caused by neupro.
105 yhteys lääkäriisi.vältä auringonvaloa ja solariumia ihoalueille, joilla neupro on aiheuttanut ihoreaktion.
initially, the klc consisted of an indoor swimming pool with a solarium and a sports hall, in addition to a modestly equipped fitness centre.
alun perin keskuksessa oli vaatimattomasti varustetun kuntosalin lisäksi uimahalli, solariumi ja urheiluhalli.
· do not expose the patch to any external heat sources (e. g. excessive sunlight, saunas, solarium) for
· Älä altista depotlaastaria ulkoisille lämmönlähteille (esim. kirkas auringonvalo, sauna, solarium)
do not expose the patch to any external heat sources (e.g. excessive sunlight, saunas, solarium) for long periods of time.
Älä altista depotlaastaria ulkoisille lämmönlähteille (esim. kirkas auringonvalo, sauna, solarium) pitkäksi aikaa.
for the same reason you should avoid exposing the patch on the skin to direct heat such as electric blankets, hot-water bottles, sauna, solarium or hot baths.
tästä syystä on myös vältettävä laastarin kiinnityskohdan altistusta suoralle lämmölle, kuten lämmitettävälle peitolle, kuumavesipullolle, saunalle, solariumille tai kuumalle kylvylle.
exposure of the skin to sunlight should be minimised and the use of ultraviolet (uv) light from a solarium, therapy with uvb or uva in combination with psoralens (puva) should be avoided during use of protopic ointment (see section 5.3).
protopic voidetta käytettäessä tulee minimoida ihon altistuminen auringonvalolle ja välttää solariumista peräisin olevan ultravioletti valon (uv) käyttöä sekä psoraleenien ja uvb:n tai uva:n yhdistelmähoitoa (puva) (ks. kohta 5.3).