検索ワード: solarium (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

solarium.

フィンランド語

solarium.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

where are the solarium and sauna?

フィンランド語

missä solarium ja sauna ovat?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

it has two large terraces, large solarium,

フィンランド語

sillä on kaksi suurta terassia, suuri solarium ,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

it also includes a solarium and underground parking .

フィンランド語

se sisältää myös solarium ja maanalainen pysäköinti .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

exceptional solarium to enjoy the sun most of the year .

フィンランド語

poikkeuksellinen solarium nauttia auringosta suurimman osan vuotta .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

avoid sunlight and solarium exposure on areas of skin showing any kind of skin reaction caused by neupro.

フィンランド語

vältä auringonvaloa ja solariumia ihoalueille, joilla neupro on aiheuttanut ihoreaktion.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

英語

105 avoid sunlight and solarium exposure on areas of skin showing any kind of skin reaction caused by neupro.

フィンランド語

105 yhteys lääkäriisi.vältä auringonvaloa ja solariumia ihoalueille, joilla neupro on aiheuttanut ihoreaktion.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

in addition, on the roof of the building is the terrace with solarium, shower and children's playground.

フィンランド語

lisäksi rakennuksen katolla on terassi ja solarium, lasten leikkikenttä.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

initially, the klc consisted of an indoor swimming pool with a solarium and a sports hall, in addition to a modestly equipped fitness centre.

フィンランド語

alun perin keskuksessa oli vaatimattomasti varustetun kuntosalin lisäksi uimahalli, solariumi ja urheiluhalli.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

· do not expose the patch to any external heat sources (e. g. excessive sunlight, saunas, solarium) for

フィンランド語

· Älä altista depotlaastaria ulkoisille lämmönlähteille (esim. kirkas auringonvalo, sauna, solarium)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

do not expose the patch to any external heat sources (e.g. excessive sunlight, saunas, solarium) for long periods of time.

フィンランド語

Älä altista depotlaastaria ulkoisille lämmönlähteille (esim. kirkas auringonvalo, sauna, solarium) pitkäksi aikaa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

for the same reason you should avoid exposing the patch on the skin to direct heat such as electric blankets, hot-water bottles, sauna, solarium or hot baths.

フィンランド語

tästä syystä on myös vältettävä laastarin kiinnityskohdan altistusta suoralle lämmölle, kuten lämmitettävälle peitolle, kuumavesipullolle, saunalle, solariumille tai kuumalle kylvylle.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 10
品質:

参照: Demo

英語

exposure of the skin to sunlight should be minimised and the use of ultraviolet (uv) light from a solarium, therapy with uvb or uva in combination with psoralens (puva) should be avoided during use of protopic ointment (see section 5.3).

フィンランド語

protopic voidetta käytettäessä tulee minimoida ihon altistuminen auringonvalolle ja välttää solariumista peräisin olevan ultravioletti valon (uv) käyttöä sekä psoraleenien ja uvb:n tai uva:n yhdistelmähoitoa (puva) (ks. kohta 5.3).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,770,592,123 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK