From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
according to the invention, the push button of the contact bridge is guided in a fixed cage mounted in the circuit breaker box.
elle propose un disjoncteur comprenant, dans un boítier et pour chaque pôle, une structure de coupure comportant une cage présentant des fenêtres pour le passage d'un pont de contact mobile associé à des contacts fixes, lesdites fenêtres autorisant le déplacement du pont de contact sous l'effet d'un mécanisme d'ouverture et de fermeture des contacts, et en cas de répulsion électrodynamique, et un poussoir assujetti audit mécanisme et guidé par ladite cage, ce poussoir sollicitant le pont de contact à l'encontre d'un ressort de pression de contact.
1 comprises, in a box 1, several cutoff poles of the double breaker type.
l'appareil de type contacteur-disjoncteur illustré par la figure 1 comprend, dans un boítier 1, plusieurs pôles de coupure du type à double rupture.
in a preferred i embodiment, both the quick connector and the breaker box are used in conjunction with a liquid coolant such as refrigerant or water.
dans un mode de réalisation préféré, le connecteur rapide et la boîte de disjoncteurs sont utilisés en conjonction avec un liquide réfrigérant tel qu'un réfrigérant ou de l'eau.