Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
left eye
oeil gauche
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 6
Quality:
left eye (1)
left eye (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cut mark on left eye eyebrow
une marque de coupe sur le sourcil de l'oeil gauche
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost eyesight in the left eye.
depuis ce jour, je suis aveugle de l'oeil gauche.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a left eye side display device
et un dispositif d'affichage du côté de l'oeil gauche
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camera 1mpx (in the left eye).
camera 1mpx (dans l’œil gauche).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a = angle of vision of left eye
a = angle de vision de l'œil gauche
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the unoperated left eye serves as a control.
l'oeil gauche non opéré sert de témoin.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has also been losing vision in her left eye.
elle a aussi commencé à perdre la vision dans l’œil gauche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
► inflammation of the left eye (fourth day).
inflammation de l’œil gauche (4 ème jour).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
displaying the left image to a left eye of the viewer
l'affichage de l'image gauche à destination de l'oeil gauche du spectateur
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, via which a left-eye and right-eye beam
, par l'intermédiaire desquels un faisceau oeil gauche et un faisceau oeil droit
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after 4 days of treatment she lost vision in her left eye.
après quatre jours de traitement, elle a perdu la vue de l’oeil gauche.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: