Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
family education
Éducation familiale
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 7
Quality:
family education and childcare
Éducation familiale et garde d'enfants
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b. family education
b. Éducation familiale
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) family education
b) l'éducation familiale
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
family education expenditure
dépenses d'éducation des familles
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
family education and skills development
Éducation familiale et acquisition de compétences
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
family education and the elimination of prejudices
Éducation familiale et élimination des préjugés
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
education and family life
l'éducation et la vie familiale
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
articles 670 and 671 also contained provisions concerning family education and in particular sex education.
le code contient aussi, dans ses articles 670 et 671, des dispositions relatives à l'éducation familiale et notamment à l'éducation sexuelle.