Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hope you are a having a good day
j'espère que vous passez une bonne journée
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you having a good day
passez-vous une bonne journée
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you have a good day
j'espère que tu passes une bonne journée
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i hope you had a good day
as tu passer une bonne journée
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you had a good day.
j'espère tu as eu une bonne journée
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you having a good time?
passes-tu du bon temps ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a good day
tu as une bonne journée
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were not having a very good day.
tout n’allait pas pour le mieux ce jour-là.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you had a good day?
tu as passé une belle journée?
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just not having a good day.
c'est simplement un mauvais jour pour moi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a good day.
je te souhaite une bonne journée./je vous souhaite une bonne journée.
Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good bye have a good day!
au revoir , bonne journee
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good day
a+ bonne journée
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good day,
have a good day,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
have a good day
bonne journée/avoir une bonne journée
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
have a good day.
bonne journée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
have a good day!
bonjour'ne
Last Update: 2018-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good day
passe une bonne journée
Last Update: 2012-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
great, have a good day
eh bien dans ce cas, avoir une belle journée !
Last Update: 2014-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good day friend
have a good day friend
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: