人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hope you are a having a good day
j'espère que vous passez une bonne journée
最終更新： 2019-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you having a good day
passez-vous une bonne journée
最終更新： 2023-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
hope you have a good day
j'espère que tu passes une bonne journée
最終更新： 2023-12-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
i hope you had a good day
as tu passer une bonne journée
最終更新： 2022-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope you had a good day.
j'espère tu as eu une bonne journée
最終更新： 2022-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you having a good time?
passes-tu du bon temps ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
you have a good day
tu as une bonne journée
最終更新： 2019-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
we were not having a very good day.
tout n’allait pas pour le mieux ce jour-là.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
you had a good day?
tu as passé une belle journée?
最終更新： 2020-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm just not having a good day.
c'est simplement un mauvais jour pour moi.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you a good day.
je te souhaite une bonne journée./je vous souhaite une bonne journée.
最終更新： 2019-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
good bye have a good day!
au revoir , bonne journee
最終更新： 2022-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
a good day
a+ bonne journée
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have a good day,
have a good day,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
参照：
have a good day
bonne journée/avoir une bonne journée
最終更新： 2023-12-04
使用頻度： 12
品質：
参照：
have a good day.
bonne journée.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
have a good day!
bonjour'ne
最終更新： 2018-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
have a good day
passe une bonne journée
最終更新： 2012-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
great, have a good day
eh bien dans ce cas, avoir une belle journée !
最終更新： 2014-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
have a good day friend
have a good day friend
最終更新： 2021-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：