Results for hipline translation from English to French

hipline
hipline

this portion extends from the waistline position to the hipline position.
cette partie s'étend de la taille jusqu'aux hanches.

on the rear side, the belt is sewed in parallel to the hipline and, on the front side, it is sewed in a v-neck manner.
côté arrière, la ceinture est cousue parallèlement à la taille, et elle est cousue en "v" à l'avant.

said stitched fallen shaped belt is designed as to be rotatable. for this purpose, it is provided with a cut and a zip on the front side thereof and is sewed by the lower edge thereof between the hipline and the waistline
cette ceinture peut être repliée; à cet effet, elle est dotée à l'avant d'une entaille et d'une fermeture " éclaire ", son bord inférieur étant cousu entre la ligne de la hanche et la ligne de la taille

a belly shaping structure can which shape more effectively the belly and is not so noticeable when worn. for an underwear such as a girdle or a body suit, a curved surface protruding inward compared to the ideal curve surface assumed for the underwear is formed at the portion in close contact with the belly to be flattened. this portion extends from the waistline position to the hipline position.
une structure de modelage du ventre peut modeler plus efficacement le ventre sans être remarquer lorsqu'elle est portée. pour un sous-vêtement tel qu'une gaine ou un body, une surface incurvée saillante vers l'intérieur, comparée à la surface de courbure idéale que prend le sous-vêtement, est formée au niveau de la partie en contact étroit avec le ventre à aplanir. cette partie s'étend de la taille jusqu'aux hanches.