Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hld - hyperlipidaemia
hyperlipidémie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stc hld 045 pensionsdescription:
stc etc 168 commerce de services de la culturedescription :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
stc hld 050 household spendingdescription:
stc etc 192 programme des indicateurs de l'éducation pan-canadiens (pipce)description :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hld if the reason is a hold;
hld en cas d'attente;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
stc hld 038 labour and household surveys analysis division labour and household surveys analysisdescription:
l'enquête nationale sur la santé de la population (ensp) recueille des renseignements sur la santé de la population canadienne ainsi que des renseignements sociodémographiques connexes.
"it shouldn't really matter how somebody with an hld does their job," he said.
« la manière dont les personnes ayant une invalidité grave accomplissent leur travail ne devrait pas réellement être prise en considération, a t il déclaré.