Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
properly
vraiment /bien/proprement/raisonnablement /comme il faut/d'une manière correcte/ convenablement/ correctement
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 4
Quality:
properly.
terrain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to learn how to properly translate it.
apprendre à le traduire correctement.
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
properly funded
financée correctement
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many students ever learn how to properly move someone who has a suspected spinal injury?
combien d’étudiants ont appris comment déplacer de manière appropriée une personne chez qui on soupçonne un traumatisme médullaire?
as we learn from the statistics, most cases are properly handled under the four elements i mentioned earlier.
comme les statistiques l’indiquent, la plupart des cas sont traités, comme il se doit, dans le cadre des quatre éléments susmentionnés.