Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
p1760 primitive equations basic dynamic equations of atmospheric motion employed without simplification or approximation.
p1760 Équations générales Équations de base de la dynamique de l'atmosphère employées sans simplification ni approximation.
sections: equations of motion, coefficients of statical and dynamical stability k, t; first approximation.
sections: les équations de mouvement, les coefficients de statique et dynamique de stabilité k, t; première approximation.
655 49 powers of parliament child protection, family law ec regulation, motion of censure, motion of no confidence pre-packaging approximation of laws, consumer protection
1138 atmosphérique déchet industriel, métal non ferreux, pollution, rapprochement des législations
along with the decoupled-motions approximation, projected interaction picture density operators arc applied to inelastic scattering events.
les opérateurs densités en représentation d'interaction sont appliqués, en même temps que l'approximation de mouvements découplés, à des événements de diffusion inélastique.