Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
movement and storage of equipment.
le mouvement et le rangement du matériel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
storage of cuts
stockage des découpes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
- base for storage of equipment and materials
- base stockage équipements et matériaux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
process steps actions taken to ensure the safe use and storage of equipment and materials may include:
Étapes mesures possibles prises pour garantir que l'équipement et le matériel sont utilisés et entreposés en toute sécurité :
fires can be prevented through proper on-site storage of hazardous materials and regular maintenance of equipment.
l'entreposage adéquat des matières dangereuses sur le site et l'entretien régulier de l'équipement peuvent prévenir les incendies.
survivability issues included cabin layout, storage of equipment, and the suitability of the aircraft life support equipment.
les questions de de survie avaient trait à l'aménagement de la cabine, au rangement de l'équipement et au caractère adéquat de l'équipement de survie.
6.2 there should be some documented evidence that routine cleaning and storage of equipment do not allow microbial proliferation.
6.2 des documents devraient attester que le nettoyage de routine et l'entreposage de l'équipement ne permettent pas la prolifération microbienne.
new to us at belin the storage of equipment enables us to reply to the demand of certain clients for a more complete service.
ce nouveau volet d'activité nous permet de répondre à la demande grandissante de la clientèle pour un service complet.
evaluative criteria the first nations and inuit home and community care program evaluates the safe use and storage of equipment and materials by:
• instaurer des plans d’urgence pour ce qui touche le matériel et l’équipement dans les cas suivants :
the invention facilitates the hanging and storage of various kinds of equipment and accessories, such as a dishcloth, relating to the kitchen sink.
l'invention facilite la suspension et le stockage de différents types d'équipements et d'accessoires, tels qu'un torchon quand il s'agit de l'évier de cuisine.