Results for stress lines translation from English to French

farm and rural stress lines
stress à la ferme et dans les régions rurales

stress line
ligne de force

the substrate is then diced along the stress lines
le substrat est alors découpé en dés le long des lignes de contrainte

novel oxidative stress-resistant cell lines are provided
l'invention concerne de nouvelles lignées cellulaires résistantes au stress et oxydantes

novel oxidative stress-resistant cell lines are provided.
l'invention concerne de nouvelles lignées cellulaires résistantes au stress et oxydantes.

circuit structure and method for stress testing of bit lines
structure de circuit et procédé de test en tension élevée des lignes de bit

stress help lines in the prairies are reporting increased caseloads.
dans les prairies, les responsables des lignes d'aide en cas de stress signalent une hausse du nombre d'appels.

oxidative stress-resistant cell lines and methods of use thereof
lignees cellulaires resistantes au stress et oxydantes, et methodes d'utilisation de celles-ci

this tutorial explains how geopathic stress lines are located and blocked.
ce cours d'instruction explique comment des lignes de tension géopathiques sont localisées et bloquées.

stress lines are then produced through the substrate along the etched channels
des lignes de contrainte sont produites à travers le substrat le long des canaux gravés

biomechanical stress on the tinning line.
contraintes biomécaniques sur la ligne d'étamage.

extract from a tectonic stress chart. initial faults are represented by thick lines.
les traits gras indiquent l'emplacement des failles principales initiales.

• manitoba farm & rural stress line ontario
• ligne d'écoute et de soutien pour les agriculteurs et les familles agricoles des régions rurales du manitoba ontario

in september the stress line received 147 calls.
en septembre, la ligne d'écoute a reçu 147 appels.

it was because of what it was doing to their families, the stress lines that the hon. member mentioned.
c'était à cause des effets que la crise produisait sur leur famille, à cause du stress qu'ils éprouvaient, comme le député l'a dit.

[0005] in fig. 1, stress lines 4 are shown in the substrate 1 around the illustrated trenches 21 .
sur la figure 1, des isocontraintes 4 sont représentées dans le substrat 1 autour des tranchées 21.

the structure is divided into zones by equal stress lines, and a code characterizing the stress level is assigned to each zone.
la structure est divisée en zones par des lignes isocontraintes, et un code caractérisant le niveau de contrainte est affecté à chaque zone.

theses cell lines also have increased resistance to many types of stress
ces lignées cellulaires ont également une meilleure résistance à un grand nombre de types de stress

by using the tensile stress generated near the first direction scribe line
en employant la contrainte de traction générée près de la première ligne de tracé dans la première direction

record numbers of saskatchewan farmers are calling the farm stress line this year.
cette année, un nombre record d'agriculteurs de la saskatchewan appellent la ligne d'écoute téléphonique mise à leur disposition.