Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
farm and rural stress lines
stress à la ferme et dans les régions rurales
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was because of what it was doing to their families, the stress lines that the hon. member mentioned.
c'était à cause des effets que la crise produisait sur leur famille, à cause du stress qu'ils éprouvaient, comme le député l'a dit.
the structure is divided into zones by equal stress lines, and a code characterizing the stress level is assigned to each zone.
la structure est divisée en zones par des lignes isocontraintes, et un code caractérisant le niveau de contrainte est affecté à chaque zone.
record numbers of saskatchewan farmers are calling the farm stress line this year.
cette année, un nombre record d'agriculteurs de la saskatchewan appellent la ligne d'écoute téléphonique mise à leur disposition.