Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for what have i to do to judge them also that are without?
que dois-je faire pour juger aussi ceux qui sont sans?/qu'ai-je, en effet, à juger ceux du dehors?
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord did not give us an authority over others to judge them.
le seigneur ne nous a pas donné autorité pour que nous les jugions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 corinthians 5: 12 for what have i to do to judge them also
1 corinthiens 5: 12 qu'ai-je, en effet, à juger ceux du dehors?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greco would only be in a position to judge them upon receipt.
le greco ne sera en mesure d’en juger que lorsqu’il les aura reçues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why would politicians give to their opponents the instrument to judge them?
ceci générerait de nouvelles relations juridiques et financières.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for the resolutions on tactics, we did not have enough time to judge them.
il l'incite à se faire connaître.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: