Results for you couldn't keep your hands off translation from English to French

keep your hands off me.
bas les pattes !

keep your hands off me!
ne me touche pas!/bas les pattes !

keep your hands off my bike!
bas les pattes de mon vélo !

you must keep your hands clean.
tu dois garder tes mains propre.

keep your hands off my daughter!
ne touche pas ma fille !

keep your hands dry.
gardez vos mains sèches.

get your hands off!
bas les pattes !

get your hands off me.
bas les pattes !

"keep your hands still.
fais "wowe" tout doucement.

keep your hands dry and warm.
gardez les mains sèches et chaudes.

keep your hands to yourself!
gardez vos mains à vous!

keep your hands away from your face
évitez de porter les mains au visage

keep your hands in your pockets.
gardez vos mains dans vos poches.

keep your hands down and visible;
gardez les mains basses et visibles;

keep your hand off me
garde ta main loin de moi

so my message on that is to keep your hands off sellafield.
dès lors, je demande qu' on ne touche pas à sellafield.

keep your hand off my son
garde ta main loin de mon fils

you do not keep your hands raised when engaging the method.)
vous ne gardez pas les mains en l’air en appliquant la méthode.)

keep your hand off people wife
garder la main sur les gens femme

keep your hands away from the door's closing mechanism.
tenez vos mains éloignées des mécanismes de fermeture des portes.