Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is me being normal!
this is me being normal!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
golf is boring.
golf ist langweilig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
war is boring!
war is boring!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i tried being normal once.
i tried being normal once.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my job is boring.
ich habe eine langweilige arbeit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
because it is boring
weil es langweilig ist
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i don’t aspire to be that. i just have a different way of dressing and i like it. i believe that being normal is boring.
nein, darauf erhebe ich keinen anspruch. ich habe nur eine eigene art mich zu kleiden und ich mag es. normal zu sein erscheint mir langweilig.