Results for courageously translation from English to German

only one who courageously
nur wer mutvoll

i try that courageously.
das versuche ich tapfer.

face them courageously and move on.
erkenne sie mutig und bewege dich weiter.

thus, courageously and without lament,
um sich in tapferkeit und ohne trauern

and courageously spend their lives
und verbringen mutig ihr leben

deal courageously, and the lord be with the good.
seid stark und handelt, und der herr wird mit dem guten sein!

he courageously opposed national socialist injustice.
er wandte sich mutig gegen nationalsozialistisches unrecht.

the small train courageously crosses the abysses.
die kleine bahn fährt tapfer über die abgründe, mir schwindelt.

deal courageously, and the lord shall be with the good.
geht unverzagt ans werk, und der herr wird mit dem guten sein.

deal courageously, and may the lord be with the upright!"
als beamte seien euch die leviten zur verfügung! geht also mutig ans werk! der herr sei mit dem guten!"

behave courageously, and the lord will be with the good."
als beamte stehen euch die leviten zur verfügung. geht mutig ans werk! der herr ist mit den guten."

the awakening man courageously works on his emotional processes.
der erwachende mann arbeitet mutig an seinen emotionalen prozessen.

find your fears, courageously face them and watch them dissolve.
finde deine Ängste, begegne ihnen mutig und schau, dass du sie auflösen kannst.

:a dignified life is our goal; courageously take a stand.
: ein würdevolles leben ist unser ziel, beziehe tapfer stellung.

and many of us courageously stepped right into the center of it.
und viele von uns schritten mutig genau in dessen zentrum.

but it is the task of politicians to swim courageously against this current.
es ist aber aufgabe der politik, couragiert gegen diesen strom zu schwimmen.

i hope that this issue will be tackled courageously over the next few months.
ich hoffe, dass dieses thema vom wirtschafts- und sozialausschuss in den nächsten monaten beherzt angegangen wird.

the baltic sailors fought courageously trying to protect the road to petrograd.
die baltischen matrosen schlugen sich tapfer, bemüht, den weg nach petrograd zu versperren.

he had courageously suffered tortures and torments which were followed by the decapitation.
darauf wurde er gefoltert und schließlich enthauptet.

i can only counsel minister guttenberg: admit the plagiarism openly and courageously.
verteidigungsminister guttenberg kann ich nur raten: das plagiat offen und mutig bestätigen.