Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
advocacy
Εκπροσώπηση
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
transpose – traveller roma advocacy network supportingpeople to organise to secure equality
transpose — traveller roma advocacy network supporting people to organise to secure equality (δίκτυο εκπροσώπησης των Ταξιδιωτών-Ρομά για την υποστήριξη τους με στόχο την οργάνωση τους για τη διασφάλιση της ισότητας)
the new culture of entrepreneurship within europe requires leadership and advocacy through spokespersons or ''ambassadors''.
Η επικράτηση της νέας επιχειρηματικής νοοτροπίας στην Ευρώπη προϋποθέτει ηγετικές ικανότητες και κατάλληλη υποστήριξη μέσω εντεταλμένων εκπροσώπων ή «πρεσβευτών».
the alternative solu-tion,tosupportthe creation of an advocacy andlegal advice centre was also notrealised dueto procedural problems.
Εpiίση7, λόγω διαδικαστικών piροβλη-άτων,δενυλοpiοιήθηκεούτεηεναλλακτικήλύση,δηλαδή η piροώθηση τη7 δη-ιουργία7 ενό7 κέντρου νο-ική7 υpiοστήριξη7 και piαροχή7 νο-ικών συ-βουλών.