Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pvc/ aluminum foil/ nylon blisters with aluminum foil lidding in packs of 10, 14 and 28.
pvc/ aluminum foil/ nylon blisters µε aluminum foil lidding σε συσκευασία των 10, 14 and 28.
31 the blister materials consist of a four layer aluminum foil laminate cold form blister film and a paper backed laminated aluminum foil lidding film.
Τα υλικά της κυψέλης αποτελούνται από μία μεμβράνη κυψέλης κρύας μορφής με διαστρωματωμένο φύλλο αλουμινίου τεσσάρων στιβάδων και μία επικαλύπτουσα μεμβράνη από ενισχυμένο με χαρτί διαστρωματωμένο φύλλο αλουμινίου.
polyvinylchloride (pvc), polyethylene (pe), and polychlorotrifluoroethylene (pctfe) blister sealed with an aluminum foil.
Περιέκτες-blister Πολυβινυλοχλωριδίου (pvc), Πολυαιθυλενίου (pe) και Πολυχλωροτριφθοροαιθυλενίου (pctfe) επικαλυμμένοι με φύλλο αλουμινίου.
the film-coated tablets are white, round biconvex tablets supplied in polyamide/al/pvc - aluminum foil blister.
Τα επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία είναι λευκά, στρογγυλά, αμφίκυρτα δισκία που παρέχονται σε συσκευασία κυψέλης από Πολυαμίδιο/al/pvc – Αλουμίνιο.
the blister consists of clear polychlortrifluorethylene/ polyvinyl chloride (pctfe/ pvc) film, sealed with a vinyl heat seal coated aluminum foil.
Η κυψέλη αποτελείται από φύλλο καθαρού πολυχλωροτριφθοραιθυλενίου/ πολυβινυλοχλωριδίου (pctfe/ pvc), σφραγισμένο με θερμοσφράγιση με ένα επικαλυμμένο αλουμινόχαρτο από βινύλιο.
fablyn film-coated tablets are supplied in pvc blisters with aluminum foil backing or hdpe bottles with polyethylene/aluminum foil lined polypropylene child-resistant closures.
Τα επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία fablyn παρέχονται σε κυψέλες (blister) pvc με φύλλο αλουμινίου στο πίσω μέρος, ή φιάλες hdpe με πολυαιθυλένιο / φύλλο αλουμινίου με πώμα πολυπροπυλενίου ανθεκτικό στα παιδιά.
iasibon 50 mg film coated tablets are supplied in polyamide/al/pvc - aluminum foil blister with 3, 6, 9, 28 or 84 tablets, packaged in a cardboard box.
Τα iasibon 50 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία διατίθενται σε κυψέλες από Πολυαμίδιο/al/pvc – Αλουμίνιο που περιέχουν 3, 6, 9, 28 ή 84 δισκία , συσκευασμένες σε χαρτονένιο κουτί.
the cold form blister film is composed of polyvinyl chloride (pvc) film adhesively laminated to an oriented polyamide (opa) film, adhesively laminated to aluminum foil, adhesively laminated to polyvinyl chloride (pvc) film.
Η κρύας μορφής μεμβράνη κυψέλης συντίθεται από μεμβράνη πολυβινυλοχλωριδίου (pvc) συγκολλούμενη κατά φύλλα σε μία μεμβράνη προσανατολισμένου πολυαμιδίου (opa), συγκολλούμενη κατά φύλλα σε φύλλο αλουμινίου, συγκολλούμενο κατά φύλλα σε μεμβράνη πολυβινυλοχλωριδίου (pvc).