Results for engaged in an apprenticeship translation from English to Greek

engaged in agriculture.
Εργάζεται ως αγρότης.

capital engaged in industry
κεφάλαιο δεσμευμένο στη βιομηχανία

• engaged in self-employment;
Π ρ ο σ φ υ γ έ

"we are engaged in discussions.
"Πραγματοποιούμε συζητήσεις.

an apprenticeship logbook was introduced.
Τηρείται μια κατάσταση για την μαθη­τεία.

working population engaged in agriculture
ενεργός πληθυσμός που απασχολείται στη γεωργία

fishing vessels engaged in iuu fishing
αλιευτικά σκάφη που επιδίδονται σε ΠΛΑ αλιεία

ships exclusively engaged in port areas;
πλοία που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά σε λιμενικές περιοχές·

apprentices or students engaged in vocational training with an apprenticeship or vocational training contract are not included as staff.
Οι μαθητευόμενοι ή οι σπουδαστές που βρίσκονται σε επαγγελματική εκπαίδευση στο πλαίσιο σύμβασης μαθητείας ή επαγγελματικής κατάρτισης δεν συνυπολογίζονται στον αριθμό απασχολούμενων.

apprentices or students engaged in vocationaltraining with apprenticeship or vocational trainingcontracts are notincluded in the headcount.
Ο αριθµός των αpiασχολουµένων εκφράζεται σεετήσιες µονάδες εργασίας (ΕΜΕ).

natural persons who are engaged in an economic activity in their own right.
είτε φυσικά πρόσωπα, που ασκούν μια οικονομική δραστηριότητα ως ελεύθεροι επαγγελματίες.

for a year now the european parliament has been formally engaged in an interinstitutional debate.
Εδώ και έναν χρόνο το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει εμπλακεί επισήμως σε μια διοργανική συζήτηση.

are engaged in gainful activity in an employed or self-employed capacity; or
ασκεί οικονομική δραστηριότητα ως μισθωτός ή μη μισθωτός εργαζόμενος· ή

the participants engaged in an open discussion on how to bring europe closer to its citizens.
Οι συμμετέχοντες έλαβαν μέρος σε ανοιχτή συζήτηση για τους τρόπους με τους οποίους θα έλθει η Ευρώπη πιο κοντά στους πολίτες της.

equal treatment between men and women engaged in an activity in a self-employed capacity
Ίση μεταχείριση ανδρών και γυναικών που ασκούν αυτοτελή δραστηριότητα

the commission is at present engaged in an in­depth "screening" of the acquis commu­nautaire.
Αρμόδια για επαφές: car/os lopes.

finance will come from the contribu­tions to an apprenticeship fund made by all firms.
d.1 d.2 d.3 d.4 όχι όχι όχι όχι όχι όχι όχι όχι όχι χ

an apprenticeship contract is avatlableto youngpeople between 15 and 26 years of age.
Συμβάσεις μαθητείας προσφέρονται σε νέους ηλι­κίας 15 - 26 ετών.

today we are, rather, engaged in an executive and administrative exercise concerning decisions reached at that time.
Στην περίπτωση της χώρας μου, οι πόροι των διαρ­θρωτικών ταμείων στερεύουν.

in pursuing these objectives, the marco polo programme is not engaged in an “anti-road” strategy.
Για την επίτευξη των στόχων αυτών, το πρόγραμμα marco polo δεν θα ακολουθήσει στρατηγική “κατά των οδικών μεταφορών”.