Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
engaged in agriculture.
Εργάζεται ως αγρότης.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
apprentices or students engaged in vocational training with an apprenticeship or vocational training contract are not included as staff.
Οι μαθητευόμενοι ή οι σπουδαστές που βρίσκονται σε επαγγελματική εκπαίδευση στο πλαίσιο σύμβασης μαθητείας ή επαγγελματικής κατάρτισης δεν συνυπολογίζονται στον αριθμό απασχολούμενων.
apprentices or students engaged in vocationaltraining with apprenticeship or vocational trainingcontracts are notincluded in the headcount.
Ο αριθµός των αpiασχολουµένων εκφράζεται σεετήσιες µονάδες εργασίας (ΕΜΕ).
the participants engaged in an open discussion on how to bring europe closer to its citizens.
Οι συμμετέχοντες έλαβαν μέρος σε ανοιχτή συζήτηση για τους τρόπους με τους οποίους θα έλθει η Ευρώπη πιο κοντά στους πολίτες της.
in pursuing these objectives, the marco polo programme is not engaged in an “anti-road” strategy.
Για την επίτευξη των στόχων αυτών, το πρόγραμμα marco polo δεν θα ακολουθήσει στρατηγική “κατά των οδικών μεταφορών”.