Results for half pint translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

half pint

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

pint

Greek

πίντα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

2nd half

Greek

1ο εξάμηνο

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

half-cell

Greek

ημιστοιχείο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

half thorax

Greek

ημιθωράκιο

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

half-brother

Greek

ετεροθαλής αδελφός

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

page 8, pint 3.2.

Greek

Σελίδα 8, σημείο 3.2.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ec 11-1984, pint 2.2.28.

Greek

5) Δελτίο ΕΚ 91986, σημεία 1.4.1 και επόμενα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

it all adds up to each community citizen sending to each citizen in the soviet republics about half a pint of beer.

Greek

Καταλήγουμε απλώς να λέμε ότι κάθε κοινο­τικός πολίτης χορηγεί σε κάθε πολίτη των Σοβιετικών δημοκρατιών περίπου μισό μπουκάλι μπύρα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

when the importer tried to around 40 european breweries that quiet pint...

Greek

Οι προτάσεις της Επιτροπής α­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the commission will be aware that shell fish in london has traditionally been sold by the imperial pint.

Greek

Η Επιτροπή θα γνωρίζει ασφαλιός ότι τα οστρακόδερμα πωλούνται στο Λονδίνο με βάση το παραδοσιακό αγγλικό σύστημα μέτρησης ανά πίντα (imperial pint).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

my friend, mr andriessen, has all my sympathy in the impossible task he has of jamming a quart into a pint pot.

Greek

τα κοινοβούλια των νέων κρατών μελών.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

ec 11-1988, pint 2.1.24. oj c 20, 27.1.1987; bull.

Greek

(5) Δελτίο ΕΚ 11-1988, σημείο 2.1.24.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in those times, the rule of saint benedict required monks to drink one'hemina ', or about half a pint, of wine before meals in order to awaken the spirit and aid digestion.

Greek

Ήδη, ο Αγιος benoξt υποχρέωνε τις μοναχές του να καταναλώνουν σε κάθε γεύμα μια μικρή ποσότητα κρασιού για να αφυπνιστεί το πνεύμα τους και να διευκολυνθεί η πέψη.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,196,919 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK