Je was op zoek naar: half pint (Engels - Grieks)

pint
πίντα

2nd half
1ο εξάμηνο

half-cell
ημιστοιχείο

half thorax
ημιθωράκιο

half-brother
ετεροθαλής αδελφός

page 8, pint 3.2.
Σελίδα 8, σημείο 3.2.

ec 11-1984, pint 2.2.28.
5) Δελτίο ΕΚ 91986, σημεία 1.4.1 και επόμενα.

it all adds up to each community citizen sending to each citizen in the soviet republics about half a pint of beer.
Καταλήγουμε απλώς να λέμε ότι κάθε κοινο­τικός πολίτης χορηγεί σε κάθε πολίτη των Σοβιετικών δημοκρατιών περίπου μισό μπουκάλι μπύρα.

when the importer tried to around 40 european breweries that quiet pint...
Οι προτάσεις της Επιτροπής α­

ec 11-1988, pint 2.1.24. oj c 20, 27.1.1987; bull.
(5) Δελτίο ΕΚ 11-1988, σημείο 2.1.24.

in those times, the rule of saint benedict required monks to drink one'hemina ', or about half a pint, of wine before meals in order to awaken the spirit and aid digestion.
Ήδη, ο Αγιος benoξt υποχρέωνε τις μοναχές του να καταναλώνουν σε κάθε γεύμα μια μικρή ποσότητα κρασιού για να αφυπνιστεί το πνεύμα τους και να διευκολυνθεί η πέψη.