From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the scandinavian model is seen as not sufficiently productive, whereas the toyota model is considered too rigid and too mean (rather than lean) to employees.
Μια ιδέα για την τεράστια ποικιλομορφία της θα μπορούμε να πάρουμε συγκρίνοντας το μοντέλο που μπορεί να περιγραφεί ως το Σκανδιναυικό με το μοντέλο toyota (γνωστό και ως λιτής παραγωγής).