Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on the basis of the latest scientific research and data, ethoxylated ethyl-4-aminobenzoate, isopentyl-4-methoxycinnamate, 2,4,6-trianilino-(p-carbo-2'-ethylhexyl-1'oxy)-1,3,5-triazine and 2-ethylhexyl salicylate may be used as uv filters in cosmetic products subject to the requirements of the directive;
ότι με βάση τις τελευταίες επιστημονικές έρευνες και δεδομένα μπορεί να επιτραπεί η χρήση των ενώσεων αιθυλοξυλιωμένο 4-αμινοβενζοϊκό αιθύλιο, 4-μεθοξυκινναμωμικό ισοπεντύλιο και 2,4,6-τριανιλινο-(p-καρβο-2'-αιθυλεξυλ-1'-οξυ)-1,3,5-τραζίνη, καθώς και σαλικυλικό 2-αιθυλεξύλιο στα καλλυντικά προϊόντα, ως φίλτρα υπεριώδους ακτινοβολίας, υπό τους όρους που καθορίζονται στην οδηγία 7