Results for real equity translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

real equity

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

equity

Greek

διανομή οφελειών

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

equity.

Greek

δίκαιη μεταχείριση.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

equity: […]

Greek

[…] Μέτοχος:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all its vessels and real estate are mortgaged and its equity holdings pledged as security.

Greek

Όλα τα σκάφη της και το ενεργητικό σε ακίνητα είναι υποθηκευμένα και οι χρηματοπιστωτικές της συμμετοχές βαρύνονται με ασφάλειες.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

consequently, the conflict between efficiency and equity may well be more apparent than real.

Greek

Συνεπώς, η αντίφαση μεταξύ αποδοτικότητας και δικαιοσύνης είναι μάλλον φαινομενική παρά πραγματική.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in practice, management companies specialise in specific areas (such as real estate funds, hedge funds and private equity funds).

Greek

Στην πράξη οι εταιρείες διαχείρισης ειδικεύονται σε συγκεκριμένους τομείς (όπως τα αμοιβαία κεφάλαια ακίνητης περιουσίας, αμοιβαία κεφάλαια υψηλού κινδύνου, τα ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the sector includes hedge funds and private equity, as well as real estate funds, commodity funds, infrastructure funds and other types of institutional fund.

Greek

Ο τομέας περιλαμβάνει αμοιβαία κεφάλαια αντιστάθμισης κινδύνων και ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια, καθώς και αμοιβαία κεφάλαια ακινήτων, αμοιβαία κεφάλαια εμπορευμάτων, επενδυτικά κεφάλαια σε έργα υποδομής και άλλους τύπους θεσμικών αμοιβαίων κεφαλαίων.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

equities;

Greek

μετοχές·

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,982,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK