Results for respiratory diseases translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

respiratory diseases

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

human respiratory diseases

Greek

Άλλες ανθρώπινες ασθένειες

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

3 human respiratory diseases

Greek

3 Ανθρώπινες αναπνευστικές παθήσεις

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

respiratory diseases (underlying lung disease)

Greek

Αναπνευστικές Παθήσεις (Υποκείμενη Πνευμονική Νόσος)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

respiratory diseases (underlying lung disease) pr

Greek

Σε μη διαβητικά άτομα με ΧΑΠ, η απορρόφηση της εισπνεόμενης ανθρώπινης ινσουλίνης, οί

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

respiratory disease

Greek

νόσημα του αναπνευστικού συστήματος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

(1) childhood respiratory diseases, asthma, allergies,

Greek

(1) παιδικών ασθενειών του αναπνευστικού, άσθματος, αλλεργιών

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

chronic respiratory disease

Greek

χρόνια αναπνευστική νόσος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

theophylline (used to treat respiratory diseases such as asthma),

Greek

θεοφυλλίνη (χρησιμοποιούμενη για τη θεραπεία νόσων του αναπνευστικού όπως το άσθμα),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

infection with o. rhinotracheale can cause respiratory diseases and death.

Greek

Η λοίµωξη µε το o. rhinotracheale µπορεί να προκαλέσει αναπνευστικές ασθένειες και θάνατο.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

prevention, early diagnosis and treatment of chronic respiratory diseases in children;

Greek

Πρόληψη, έγκαιρη διάγνωση και θεραπεία των χρόνιων παιδικών αναπνευστικών νόσων»,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a medicine containing theophylline (a medicine to treat respiratory diseases), or

Greek

φάρμακο που περιέχει θεοφυλλίνη (φάρμακο για τη θεραπεία αναπνευστικών παθήσεων) ή

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and, of course, everything related to respiratory diseases and allergies gives cause for alarm.

Greek

Και, φυσικά, όλα όσα συνδέονται με τις αναπνευστικές ασθένειες και τις αλλεργίες είναι ανησυχητικά.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

respiratory diseases, such as pneumoconiosis, and diseases impairing hearing are frequent photo: © colothèque

Greek

Φωτογραφία: © colethèque

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

certain medicines used to treat asthma and other respiratory diseases (e.g. aminophylline, theophylline)

Greek

Ορισμένα φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία του άσθματος και άλλων πνευμονοπαθειών (π.χ. αμινοφυλλίνη, θεοφυλλίνη)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for treatment of respiratory disease associated with mycoplasma gallisepticum:

Greek

Για τη θεραπεία αναπνευστικής πάθησης που οφείλεται στο mycoplasma gallisepticum

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

respiratory disease, suicide or hospitalisation for suicide attempt, and new

Greek

αιτιολογίας, νοσηλείας σχετιζόμενης με αναπνευστική νόσο, αυτοκτονίας

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if you have, or have ever had, asthma or severe respiratory disease.

Greek

σε περίπτωση που έχετε, ή είχατε ποτέ, άσθμα ή σοβαρή πάθηση του αναπνευστικού.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i should explain why we pay more attention to respiratory disease and allergies.

Greek

Θα πρέπει να εξηγήσω γιατί δίνουμε μεγαλύτερη σημασία στις αναπνευστικές ασθένειες και αλλεργίες.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

- if you have, or have ever had, asthma or a severe respiratory disease.

Greek

- έχετε ή είχατε ποτέ άσθμα ή σοβαρή αναπνευστική νόσο

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

treatment of respiratory disease associated with tylvalosin sensitive strains of ornithobacterium rhinotracheale in turkeys.

Greek

Θεραπεία αναπνευστικής πάθησης που σχετίζεται με στελέχη ornithobacterium rhinotracheale που είναι ευαίσθητα στην τυλβαλοσίνη, σε γαλοπούλες.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,336,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK