検索ワード: respiratory diseases (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

respiratory diseases

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

human respiratory diseases

ギリシア語

Άλλες ανθρώπινες ασθένειες

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

英語

3 human respiratory diseases

ギリシア語

3 Ανθρώπινες αναπνευστικές παθήσεις

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

英語

respiratory diseases (underlying lung disease)

ギリシア語

Αναπνευστικές Παθήσεις (Υποκείμενη Πνευμονική Νόσος)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

英語

respiratory diseases (underlying lung disease) pr

ギリシア語

Σε μη διαβητικά άτομα με ΧΑΠ, η απορρόφηση της εισπνεόμενης ανθρώπινης ινσουλίνης, οί

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

respiratory disease

ギリシア語

νόσημα του αναπνευστικού συστήματος

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

(1) childhood respiratory diseases, asthma, allergies,

ギリシア語

(1) παιδικών ασθενειών του αναπνευστικού, άσθματος, αλλεργιών

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

chronic respiratory disease

ギリシア語

χρόνια αναπνευστική νόσος

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

theophylline (used to treat respiratory diseases such as asthma),

ギリシア語

θεοφυλλίνη (χρησιμοποιούμενη για τη θεραπεία νόσων του αναπνευστικού όπως το άσθμα),

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

infection with o. rhinotracheale can cause respiratory diseases and death.

ギリシア語

Η λοίµωξη µε το o. rhinotracheale µπορεί να προκαλέσει αναπνευστικές ασθένειες και θάνατο.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

prevention, early diagnosis and treatment of chronic respiratory diseases in children;

ギリシア語

Πρόληψη, έγκαιρη διάγνωση και θεραπεία των χρόνιων παιδικών αναπνευστικών νόσων»,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a medicine containing theophylline (a medicine to treat respiratory diseases), or

ギリシア語

φάρμακο που περιέχει θεοφυλλίνη (φάρμακο για τη θεραπεία αναπνευστικών παθήσεων) ή

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and, of course, everything related to respiratory diseases and allergies gives cause for alarm.

ギリシア語

Και, φυσικά, όλα όσα συνδέονται με τις αναπνευστικές ασθένειες και τις αλλεργίες είναι ανησυχητικά.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

respiratory diseases, such as pneumoconiosis, and diseases impairing hearing are frequent photo: © colothèque

ギリシア語

Φωτογραφία: © colethèque

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

certain medicines used to treat asthma and other respiratory diseases (e.g. aminophylline, theophylline)

ギリシア語

Ορισμένα φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία του άσθματος και άλλων πνευμονοπαθειών (π.χ. αμινοφυλλίνη, θεοφυλλίνη)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for treatment of respiratory disease associated with mycoplasma gallisepticum:

ギリシア語

Για τη θεραπεία αναπνευστικής πάθησης που οφείλεται στο mycoplasma gallisepticum

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

respiratory disease, suicide or hospitalisation for suicide attempt, and new

ギリシア語

αιτιολογίας, νοσηλείας σχετιζόμενης με αναπνευστική νόσο, αυτοκτονίας

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if you have, or have ever had, asthma or severe respiratory disease.

ギリシア語

σε περίπτωση που έχετε, ή είχατε ποτέ, άσθμα ή σοβαρή πάθηση του αναπνευστικού.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i should explain why we pay more attention to respiratory disease and allergies.

ギリシア語

Θα πρέπει να εξηγήσω γιατί δίνουμε μεγαλύτερη σημασία στις αναπνευστικές ασθένειες και αλλεργίες.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

- if you have, or have ever had, asthma or a severe respiratory disease.

ギリシア語

- έχετε ή είχατε ποτέ άσθμα ή σοβαρή αναπνευστική νόσο

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

treatment of respiratory disease associated with tylvalosin sensitive strains of ornithobacterium rhinotracheale in turkeys.

ギリシア語

Θεραπεία αναπνευστικής πάθησης που σχετίζεται με στελέχη ornithobacterium rhinotracheale που είναι ευαίσθητα στην τυλβαλοσίνη, σε γαλοπούλες.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,764,961,748 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK