Results for subtle interaction translation from English to Greek

interaction
αλληλεπίδραση ; διάδραση

~interaction...
#-#-#-#-# app.po (package version) #-#-#-#-#Αλλ~ηλεπίδραση...#-#-#-#-# ui.po (package version) #-#-#-#-#Αλληλε~πίδραση...

subtle/delicate issue
λεπτο ζητημα

subclinical or subtle changes
υποκλινικές ή ελαφρές μεταβολές

subtle pathophysiologic tissue insult
λεπτό παθοφυσιολογικό ιστό

the explanation is a more subtle one.
Απασχολούμενοι

7.3 subtle changes accompanying computerisation
Ανεπαίσθητες Μεταβολές οι οποίες έπονται της Εισαγωγής Μηχανογραφήοεως

they are after all more subtle and sophisticated.
Γιατί είναι τελικά πιο εκλεπτυσμένα.

this report, mr president, is somewhat subtle.
" έκθεση αυτή, κύριε Πρόεδρε, είναι κάπως περίπλοκη.

many adults with subtle disease only have fatigue or anaemia.
Πολλοί ενήλικες με ελαφρά μορφή της νόσου έχουν μόνο κόπωση ή αναιμία.

there is another, more technical reason, involving some subtle points.
Υπάρχει και ένας ακόμη, πιο τεχνικός, λόγος που επιβάλλει ορισμένες λεπτές διαφοροποιήσεις.

in young children, subtle effects have been reported below 100 μg/l blood.
Σε μικρά παιδιά έχουν αναφερθεί ανεπαίσθητες επιδράσεις σε επίπεδα κάτω των 100 μg/l αίματος.

interactions
Αλληλεπιδράσεις