MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: transverse myelitis    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

Transverse myelitis

Εγκάρσια μυελίτιδα

Last Update: 2014-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

myelitis

μυελίτιδα

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

transverse

πλάγιος

Last Update: 2014-11-04
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Transverse myelitis Cardiac disorders Rare:

Εγκάρσια μυελίτιδα Καρδιακές διαταραχές Σπάνιες:

Last Update: 2014-01-29
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

transversal

σταυροειδώς

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

compression myelitis

μυελίτις από πίεση του νωτιαίου μυελού

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hayem myelitis

μυελίτις Hayem

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

pregnancy myelitis

εγκυμοσυνική εγκεφαλομυελίτις

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Nervous system disorders Very rare (< 1/ 10,000) Paresthesia, paralysis (Bell's palsy), peripheral neuropathies (polyradiculoneuritis, facial paralysis), neuritis (including Guillain Barre Syndrome, optical neuritis, myelitis including transverse myelitis), encephalitis, demyelinating disease of the central nervous system, exacerbation of multiple sclerosis, multiple sclerosis, seizure, headache, dizziness, syncope

∆ιαταραχές του νευρικού συστήµατος Πολύ σπάνιες (< 1/ 10, 000) Παραισθησία, παράλυση (παράλυση του Bell), περιφερική νευροπάθεια (πολυνευρίτις, παράλυση του προσωπικού νεύρου), νευρίτις (περιλαµβανοµένου του συνδρόµου Guillain Barré, οπτική νευρίτις, µυελίτις περιλαµβανοµένης της εγκάρσιας µυελίτιδας), εγκεφαλίτις, αποµυελινωτικές βλάβες του κεντρικού νευρικού συστήµατος, παρόξυνση της σκλήρυνσης κατά πλάκας, σκλήρυνση κατά πλάκας, σπασµοί, κεφαλαλγία, ζάλη, λιποθυµία

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA
Warning: Contains invisible HTML formatting

Seizures CNS demyelinating events suggestive of multiple sclerosis or localised demyelinating conditions such as optic neuritis and transverse myelitis (see section 4.4)

Σπασµοί Αποµυελινωτική δράση στο ΚΝΣ που να υποδεικνύει σκλήρυνση κατά πλάκας ή εντοπισµένη αποµυελινωτική δράση όπως η οπτική νευρίτιδα και εγκάρσια µυελίτιδα (βλ. παράγραφο 4. 4)

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

Tell your doctor if you have multiple sclerosis, optic neuritis (inflammation of the nerves of the eyes) or transverse myelitis (inflammation of the spinal cord).

Επικοινωνήστε µε το γιατρό σας αν πάσχετε από σκλήρυνση κατά πλάκας, οπτική νευρίτιδα (φλεγµονή των νεύρων των

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

Tell your doctor if you or the child have multiple sclerosis, optic neuritis (inflammation of the nerves of the eyes) or transverse myelitis (inflammation of the spinal cord).

Ενηµερώστε το γιατρό σας αν εσείς ή το παιδί πάσχετε από σκλήρυνση κατά πλάκας, οπτική νευρίτιδα (φλεγµονή των νεύρων των οφθαλµών) ή εγκάρσια µυελίτιδα (φλεγµονή στη σπονδυλική στήλη).

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

Tell your doctor if you or the child have multiple sclerosis, optic neuritis (inflammation of the nerves of the eyes) or transverse myelitis (inflammation of the spinal cord).

Ενηµερώστε το γιατρό σας εάν εσίς ή το παιδί πάσχετε από σκλήρυνση κατά πλάκας, οπτική νευρίτιδα (φλεγµονή των νεύρων των οφθαλµών) ή εγκάρσια µυελίτιδα (φλεγµονή στη σπονδυλική στήλη).

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

including transverse myelitis), encephalitis, optical neuritis.

5 εγκάρσιας µυελίτιδας), εγκεφαλίτιδα, οπτική νευρίτιδα.

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

Peripheral demyelinating disorders (such as Guillain-Barré syndrome, chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy and multifocal motor neuropathy), central nervous system demyelinating disorders (such as optic neuritis), transverse myelitis, seizure, neuropathy, hypoaesthesia, paraesthesia Eye disorders Uncommon:

Περιφερειακές απομυελινωτικές διαταραχές (όπως το σύνδρομο Guillain- Barré, χρόνια φλεγμονώδης απομυελινωτική πολυνευροπάθεια και πολυεστιακή κινητική νευροπάθεια), απολμυελινωτικές διαταραχές του κεντρικού νευρικού συστήματος (όπως η οπτική νευρίτιδα), εγκάρσια μυελίτιδα, σπασμός, νευροπάθεια, υπαισθησία, παραισθησία Οφθαλμικές διαταραχές Όχι συχνές:

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

optic neuritis (inflammation of the nerves of the eyes) or transverse myelitis (inflammation of the spinal cord) .

εσείς ή το παιδί πάσχετε από σκλήρυνση κατά πλάκας, οπτική νευρίτιδα (φλεγμονή των332 νεύρων των οφθαλμών) ή εγκάρσια μυελίτιδα (φλεγμονή στη σπονδυλική στήλη) .

Last Update: 2010-11-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: EMEA
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

(inflammation of the nerves of the eyes) or transverse myelitis (inflammation of the spinal cord) .

σας αν πάσχετε από σκλήρυνση κατά πλάκας, οπτική νευρίτιδα (φλεγμονή των νεύρων των οφθαλμών) ή εγκάρσια μυελίτιδα (φλεγμονή στη σπονδυλική στήλη) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: EMEA
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Nervous system disorders A febrile convulsions or seizures, Bell 's palsy, cerebrovascular accident, dizziness, dream abnormality, encephalitis (see below) , encephalopathy (see below) , Guillain-Barré syndrome, measles inclusion body encephalitis (see section 4.3) , ocular palsies, paraesthesia, polyneuritis, polyneuropathy, subacute sclerosing panencephalitis (see below) , syncope, transverse myelitis, tremor.

Διαταραχές του νευρικού συστήματος Πυρετικοί σπασμοί ή παροξυσμοί, παράλυση Bell, εγκεφαλοαγγειακό περιστατικό, ζάλη, ονειρικές διαταραχές, εγκεφαλίτιδα (βλέπε παρακάτω) , εγκεφαλοπάθεια (βλέπε παρακάτω) , σύνδρομο Guillain -Barr, μεθιλαρική εγκεφαλίτιδα με ενδοπυρηνική έγκλειση (βλέπε παράγραφο 4. 3) , οφθαλμική παράλυση, παραισθησία, πολυνευρίτιδα, πολυνευροπάθεια, υποξεία σκληρυντική πανεγκεφαλίτιδα (βλέπε παρακάτω) , συγκοπή, εγκάρσια μυελίτιδα, τρόμος.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Nervous system disorders Very rare ( 1/10,000) Paresthesia, paralysis (Bell 's palsy) , peripheral neuropathies (polyradiculoneuritis, facial paralysis) , neuritis (including Guillain Barre Syndrome, optical neuritis, myelitis including transverse myelitis) , encephalitis, demyelinating disease of the central nervous system, exacerbation of multiple sclerosis, multiple sclerosis, seizure, headache, dizziness, syncope

Διαταραχές του νευρικού συστήματος Πολύ σπάνιες ( 1/10, 000) Παραισθησία, παράλυση (παράλυση του Bell) , περιφερική νευροπάθεια (πολυνευρίτις, παράλυση του προσωπικού νεύρου) , νευρίτις (περιλαμβανομένου του συνδρόμου Guillain Barr, οπτική νευρίτις, μυελίτις περιλαμβανομένης της εγκάρσιας μυελίτιδας) , εγκεφαλίτις, απομυελινωτικές βλάβες του κεντρικού νευρικού συστήματος, παρόξυνση της σκλήρυνσης κατά πλάκας, σκλήρυνση κατά πλάκας, σπασμοί, κεφαλαλγία, ζάλη, λιποθυμία

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: EMEA
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Seizures CNS demyelinating events suggestive of multiple sclerosis or localised demyelinating conditions such as optic neuritis and transverse myelitis (see section 4.4)

Σπασμοί Απομυελινωτική δράση στο ΚΝΣ που να υποδεικνύει σκλήρυνση κατά πλάκας ή εντοπισμένη απομυελινωτική δράση όπως η οπτική νευρίτιδα και εγκάρσια μυελίτιδα (βλ. παράγραφο 4. 4)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: EMEA
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation