From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(inflammation of the nerves of the eyes) or transverse myelitis (inflammation of the spinal cord) .
σας αν πάσχετε από σκλήρυνση κατά πλάκας, οπτική νευρίτιδα (φλεγμονή των νεύρων των οφθαλμών) ή εγκάρσια μυελίτιδα (φλεγμονή στη σπονδυλική στήλη) .
optic neuritis (inflammation of the nerves of the eyes) or transverse myelitis (inflammation of the spinal cord) .
εσείς ή το παιδί πάσχετε από σκλήρυνση κατά πλάκας, οπτική νευρίτιδα (φλεγμονή των332 νεύρων των οφθαλμών) ή εγκάρσια μυελίτιδα (φλεγμονή στη σπονδυλική στήλη) .
serious nervous system disorders such as transverse myelitis, multiple sclerosis-like disease, optic neuritis and guillain-barré syndrome
Σοβαρές διαταραχές του νευρικού συστήματος όπως εγκάρσια μυελίτιδα, νόσος προσομοιάζουσα με κατά πλάκας σκλήρυνση, οπτική νευρίτιδα και σύνδρομο guillain-barré
seizures cns demyelinating events suggestive of multiple sclerosis or localised demyelinating conditions such as optic neuritis and transverse myelitis (see section 4.4)
Σπασμοί Απομυελινωτική δράση στο ΚΝΣ που να υποδεικνύει σκλήρυνση κατά πλάκας ή εντοπισμένη απομυελινωτική δράση όπως η οπτική νευρίτιδα και εγκάρσια μυελίτιδα (βλ. παράγραφο 4. 4)
tell your doctor if you have multiple sclerosis, optic neuritis (inflammation of the nerves of the eyes) or transverse myelitis (inflammation of the spinal cord).
Ο γιατρός σας θα κρίνει εάν το enbrel είναι η κατάλληλη θεραπεία.
tell your doctor if the child has multiple sclerosis, optic neuritis (inflammation of the nerves of the eyes) or transverse myelitis (inflammation of the spinal cord).
Ο γιατρός σας θα κρίνει εάν το enbrel είναι η κατάλληλη θεραπεία.
tell your doctor if you or the child have multiple sclerosis, optic neuritis (inflammation of the nerves of the eyes) or transverse myelitis (inflammation of the spinal cord).
Ενηµερώστε το γιατρό σας εάν εσίς ή το παιδί πάσχετε από σκλήρυνση κατά πλάκας, οπτική νευρίτιδα (φλεγµονή των νεύρων των οφθαλµών) ή εγκάρσια µυελίτιδα (φλεγµονή στη σπονδυλική στήλη).
nervous system and eye disorders: tell your doctor if the child has multiple sclerosis, optic neuritis (inflammation of the nerves of the eyes) or transverse myelitis (inflammation of the spinal cord).
Διαταραχές του νευρικού συστήματος και των οφθαλμών: Επικοινωνήστε με τον γιατρό σας αν το παιδί πάσχει από σκλήρυνση κατά πλάκας, οπτική νευρίτιδα (φλεγμονή των νεύρων των οφθαλμών) ή εγκάρσια μυελίτιδα (φλεγμονή της σπονδυλικής στήλης).
nervous system and eye disorders: tell your doctor if you or the child have multiple sclerosis, optic neuritis (inflammation of the nerves of the eyes) or transverse myelitis (inflammation of the spinal cord).
Διαταραχές του νευρικού συστήματος και των οφθαλμών: Ενημερώστε τον γιατρό σας αν εσείς ή το παιδί πάσχετε από σκλήρυνση κατά πλάκας, οπτική νευρίτιδα (φλεγμονή των νεύρων των οφθαλμών) ή εγκάρσια μυελίτιδα (φλεγμονή στη σπονδυλική στήλη).
nervous system disorders very rare ( 1/10,000) paresthesia, paralysis (bell 's palsy) , peripheral neuropathies (polyradiculoneuritis, facial paralysis) , neuritis (including guillain barre syndrome, optical neuritis, myelitis including transverse myelitis) , encephalitis, demyelinating disease of the central nervous system, exacerbation of multiple sclerosis, multiple sclerosis, seizure, headache, dizziness, syncope
Διαταραχές του νευρικού συστήματος Πολύ σπάνιες ( 1/10, 000) Παραισθησία, παράλυση (παράλυση του bell) , περιφερική νευροπάθεια (πολυνευρίτις, παράλυση του προσωπικού νεύρου) , νευρίτις (περιλαμβανομένου του συνδρόμου guillain barr, οπτική νευρίτις, μυελίτις περιλαμβανομένης της εγκάρσιας μυελίτιδας) , εγκεφαλίτις, απομυελινωτικές βλάβες του κεντρικού νευρικού συστήματος, παρόξυνση της σκλήρυνσης κατά πλάκας, σκλήρυνση κατά πλάκας, σπασμοί, κεφαλαλγία, ζάλη, λιποθυμία