Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on behalf of the pse
a pse részéről
Last Update: 2013-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
on behalf of the community
a közösség nevében
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
on behalf of the president,
az elnök nevében,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 19
Quality:
on behalf of the alde group
az alde képviselőcsoport nevében
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
on behalf of the data exporter:
az adatátvevő nevében:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on behalf of the european community
az európai közösség részéről
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 19
Quality:
on behalf of the committee on petitions, we support them unreservedly.
a petíciós bizottság fenntartás nélkül támogatja e módosításokat.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
report by simon busuttil on behalf of the committee on petitions.
simon busuttil jelentése a petíciós bizottság nevében
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the president replied, assuring him on behalf of the committee that he had full support.
az elnök válaszában teljes támogatásáról biztosítja az egszb nevében.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all financial transactions on behalf of the group shall be notified regularly to the committee.
a kutatócsoport nevében végzett minden pénzügyi műveletről rendszeresen értesíteni kell a bizottságot.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
- either to inform the president on behalf of the committee that the vocancynra1, beestahlished:
- - o o bizottstig bizottstig nevdben nevdben a a parlament parlament elntikdt elntikdt tdjdkoztassa tdjdkoztassa o o kipvisekii kipvisekii hely hely m m egiires egiires edd edd s s dnek dnek megdll megdll apithatds apithatds dgdrdl, dgdrdl, v v a g , tag , t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: