Şunu aradınız:: on behalf of the committee (İngilizce - Macarca)

on behalf of the pse
a pse részéről

on behalf of the community
a közösség nevében

on behalf of the president,
az elnök nevében,

on behalf of the alde group
az alde képviselőcsoport nevében

on behalf of the data exporter:
az adatátvevő nevében:

on behalf of the european community
az európai közösség részéről

on behalf of the committee on petitions, we support them unreservedly.
a petíciós bizottság fenntartás nélkül támogatja e módosításokat.

report by simon busuttil on behalf of the committee on petitions.
simon busuttil jelentése a petíciós bizottság nevében

the president replied, assuring him on behalf of the committee that he had full support.
az elnök válaszában teljes támogatásáról biztosítja az egszb nevében.

all financial transactions on behalf of the group shall be notified regularly to the committee.
a kutatócsoport nevében végzett minden pénzügyi műveletről rendszeresen értesíteni kell a bizottságot.

- either to inform the president on behalf of the committee that the vocancynra1, beestahlished:
- - o o bizottstig bizottstig nevdben nevdben a a parlament parlament elntikdt elntikdt tdjdkoztassa tdjdkoztassa o o kipvisekii kipvisekii hely hely m m egiires egiires edd edd s s dnek dnek megdll megdll apithatds apithatds dgdrdl, dgdrdl, v v a g , tag , t