Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tetrahydrozoline and its salts".
tetrahidrozolin és sói".
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is an established fact that tetrahydrozoline and its salts are substances that produce vasoconstrictive -adrenergic effects.
megállapított tény, hogy a tetrahidrozolin és sói olyan anyagok, amelyeknek érösszehúzó -adrenergikus hatásuk van.
in post marketing period, there was one case of elevated blood pressure in a patient using the ophthalmic vasoconstrictor tetrahydrozoline hydrochloride while taking rasagiline.
a forgalombahozatal óta eltelt időszakban egy esetben fordult elő emelkedett vérnyomás egy tetrahidrozolin-hidrokloridot (a szemészetben alkalmazott vasoconstrictor) alkalmazó betegnél a razagilin szedése közben.
(13) it is an established fact that tetrahydrozoline and its salts are substances that produce vasoconstrictive α-adrenergic effects.
(13) megállapított tény, hogy a tetrahidrozolin és sói olyan anyagok, amelyeknek érösszehúzó α-adrenergikus hatásuk van.
in post-marketing period, there was one case of elevated blood pressure in a patient using the ophthalmic vasoconstrictor tetrahydrozoline hydrochloride while taking rasagiline.
a forgalomba hozatal óta eltelt időszakban egy esetben fordult elő emelkedett vérnyomás egy tetrahidrozolin-hidrokloridot (a szemészetben alkalmazott vasoconstrictor) alkalmazó betegnél a razagilin szedése közben.
whereas, in order to protect public health, it is necessary to prohibit the use of certain colouring agents, 11 a -hydroxypregn-4-ene-3,20-dione and its esters, hormones, zirconium with the exception of certain complexes, tyrothricin, antiandrogens of steroid structure, acetonitrile and tetrahydrozoline;
mivel a közegészség védelme érdekében bizonyos színező anyagok, az 11--hidroxipregn-4-én-3,20-dion és észterei, hormonkészítmények, a cirkónium, bizonyos komplexek kivételével, a tirotricin, a szteroid szerkezetű antiandrogének, az acetonitril valamint a tetrahidrozolin használatát meg kell tiltani;